По требованиям Джимбо, Барт и Шонна снова встречаются, и Барт спасает её от беды. Шонна выражает благодарность Барту, показав ему голую грудь, из-за чего Барт оказывается соблазнён и влюблён в неё. Оба решают завести романтические отношения за спиной Джимбо.
