У Лизы новый друг, Харпер, которая оказывается чрезвычайно богатой. Гомер знакомится с ее отцом и наслаждается прелестями роскошной жизни. Вскоре Лиза решает расстаться с Харпер из-за ее хулиганских манер. Чему, естественно, начинает противиться Гомер.
