После успешной рекламной кампании на Спрингфилдском телевидении начинается новое детское развлекательное шоу: говорящая деревянная кукла по имени Гэббо. Шоу жестко конкурирует с шоу клоуна Красти.
Город поражен эпидемией гриппа Осака, случайно завезенного из Японии. В доме Симпсонов Мардж — единственная, кого не поразила болезнь. Она отправляется в магазин «На скорую руку», где забывает заплатить за бутылку бренди для Эйба.
На время проведения очередной проверки в Спрингфилдской школе Скиннер заманивает самых злостных хулиганов (включая Барта Симпсона) в школьный подвал и запирает там.
Барт и Лиза придумывают свои сценарии к шоу «Щекотки и Царапки». Серии оказываются интересными, и рейтинг шоу поднимается. Мардж и Гомер идут на встречу выпускников 1974 года, где неожиданно выясняется, что Гомер не закончил среднюю школу.
Барт, возмущённый многочисленными шутками отца решает отомстить ему путём встряхивания пива на промышленном вибрастенде. Когда Гомер открывает пиво, это приводит к мощному взрыву, из-за которого Гомер доставлен в больницу.
На приеме у стоматолога выясняется, что Лизе необходимо поставить пластинки. Чтобы эта процедура обошлась Симпсонам подешевле, необходима действующая программа «Здоровые зубы» для работников АЭС.
В школе проходит конкурс научных работ. Лиза выращивает гигантский помидор с помощью стероидов, но Барт уничтожает его, кинув помидор в зад директора Скиннера. Лиза покупает хомяка, и готовит новую работу «Кто умнее — хомяк или мой брат».
На день Святого Валентина Лиза дарит Ральфу открытку. Он начинает оказывать Лизе знаки внимания и ведет ее на юбилейное шоу Красти, куда так мечтал попасть Барт. В конце концов Лиза не выдерживает, устраивает скандал и разбивает несчастному Ральфу сердце.
Гомер забывает заехать за Бартом после футбольного матча и оставляет сына мокнуть под дождём. В отместку Барт обращается в агентство «Старший брат» и, выдав себя за бездомного сироту, обзаводится старшим братом.
Симпсоны собираются в новый парк развлечений, открытый фирмой Дафф, но отправляются читать завещание тёти Глэдис, по которому Сельме завещают ящерицу. Сельма не хочет умереть как тётя Глэдис в одиночестве, и пытается найти любовь.
Бернс вынужден уплатить Спрингфилду 3 000 000$ в качестве компенсации за утилизацию токсичных отходов в городском парке. Пока горожане обсуждают, как им следует потратить деньги, Лайл Ленли, предлагает построить в монорельсовую дорогу.
Мардж предупреждает о вреде нездоровой пищи, Гомер чувствует боли в груди. Мардж предлагает ему овсянку, но он выбирает яица и бекона и едет на работу. Во время поездки он чувствует боли в груди, но он считает, что это неисправность в коробке передач.
Мэгги Симпсон почти год, но она ещё не сказала ни единого слова, и это беспокоит семью. Уговорами и хитростью они пытаются заставить малышку произнести первое слово, но у них ничего не получается.
В Спрингфилде сильный снегопад. Мардж просит Гомера вернуться из таверны домой. Гомер, в условиях непогоды врезался в автомобиль Мардж. Из-за аварии обе машины семьи приходит в негодность.
В Спрингфилд переезжает семья Пауэрсов. Барт влюбляется в Лору, которая видит в нем только друга. Гомер и Мардж идут в «Копчёный голландец», чья реклама гласит: «Ешьте сколько влезет». Из-за обжорства Гомера, их выгоняют из ресторана.
Когда дом Симпсонов начинает уходить одним боком под землю, Гомер не в состоянии починить дом самостоятельно, а рабочие требуют 8500$. Мардж вынуждена пойти на работу. Что она может выбрать, кроме Спрингфилдской АЭС, где ее быстро нанимают на работу?
Мардж и Гомер идут на родительское собрание в Спрингфилдскую Начальную школу, и Эдна Крабаппл говорит им, что Барт нуждается в дисциплине, говоря, что если Барт получит более строгую дисциплину, он может стать председателем Верховного суда.
Перед театральным занавесом Гомер предупреждает, что это очень страшная серия, а затем обзывает зрителей трусами. Момент появления Гомера, с обрисованными контурами похож на появление Альфреда Хичкока в своём сериале.
Лиза комплексует по поводу своей внешности. Гомер решает отправить её на конкурс красоты в Спрингфилде. В итоге Лиза занимает второе место, но вскоре занявшую первое место девочку сражает молния, и Лиза становится первой.
В холодное воскресное утро Мардж собирает семью для похода в церковь. Гомер, выглянув на улицу, отказывается выходить из дома. Он решает устроить лучший день своей жизни.
В то время как Гомер, Барт и Лиза смотрят телевизор, Мардж объявляет, что она собирается пойти на прослушивания в местную постановку спектакля «Трамвай „Желание“». Она хочет встретить новых людей, так как она обычно тратит весь день дома с Мэгги.
Учебный год в Спрингфилдской начальной школе окончен, и все дети мечтают попасть на лето в детский лагерь, организованный и разрекламированный клоуном Красти.
