Лиза хитростью выпрашивает у Гомера отправиться в музей в одиночку. Но перепутав автобусы, она оказывается на окраине города. Лизе предстоит многое пережить, прежде чем она отыщет дом. Гомер, осознав свою ошибку, старается отыскать заблудившуюся дочь.