Когда Барт и Лиза перестают смотреть шоу «Щекотки и Царапки» вместе, Мардж боится, что они начнут отдаляться друг от друга... но она даже не подозревает, насколько плохими могут быть отношения.
Лиза попадает в 1923 год и узнает, что мини-лоси скоро исчезнут. Вместе с молодым Монти Бернсом она пытается их спасти, но своими действиями делает его будущим безжалостным магнатом.
